Dienstag, 22. September 2009

Unser neuer Kalender ist da: Enthüllungen 2010

Der erste textile Stoffkalender mit dem Titel »Enthüllungen 2010« ist da!
In einer exklusiven Auflage von 80 nummerierten und signierten Exemplaren ist der erste Pin-Up Kalender von Tatendrang-Design erschienen. Zu sehen sind Illustrationen von Männern und Frauen jeden Alters, die sich in Pin-Up-Manier mehr oder weniger vor dem Betrachter entblößen. Gedruckt wurde im textilen Siebdruckverfahren auf über 100 verschiedenen gemusterten Stoffen. 
Jeder Kalender ist durch seine Stoffauswahl ein Unikat. Die einzelnen Seiten können sogar bei 30 Grad gewaschen werden. Der Kalender ist am Kopfende genäht. Man kann die einzelnen Textilseiten umschlagen oder abschneiden. Einer späteren Rahmung oder Applikation auf anderen Textilien (Taschen, T-Shirts etc.) steht nichts entgegen und ist sogar absolut erwünscht. Der Rücken des Kalenders wurde mit einer Pappe verstärkt. Die Aufhängung wird durch ein passend farbiges, eingenähtes Band gewährleistet.

Der Kalender hat die Größe DIN A4 und kostet 59,- Euro.

Er ist exklusiv auf www.tatendrangshop.de oder im Ladenatelier von Tatendrang-Design (Breite Straße 18a, 38100 Braunschweig) erhältlich. Schaut vorbei!!!

--------------------------------------------------------------------

Our brand new textile calender is out now! The title is "Enthüllungen 2010" (Uncoverings 2010). We made an edition of 80 calenders and all are signed and numbered.
You can see 12 illustrations of women and men in a humorous pin-up style. All pictures are silk-screen printings on about 100 new and vintage fabrics so each calender is unique and intricately crafted by hand, you can actually wash it!!!

It is available in the shop for 59,- Euros!







Dienstag, 1. September 2009

Summer Pop Shopping in Berlin

Wir waren in Berlin beim Summer.Pop.Shopping in Berlin. Hier sind ein paar Bilder von unserem Stand und dem schönen Gelände. Wir haben dort ganz ganz viele neue Produkte gezeigt, die auch alle im Webshop erhältlich sind, also: Let's go shopping!!!

We have been to Berlin at the Summer.Pop.Shopping. Here are some pictures of our stand and the beautiful area. We showed many many new products which you can also get in the webshop, so: Let`s go shopping!